Forvarm ovnen til 180°.Beklæd en bageplade med bagepapir.Lav først rederne.Læg kataifi i en stor skål, og bland med spidskommen og chiliflager.Smelt forsigtigt smørret i en lille gryde.Hæld det derefter over kataifi, og bland det hele grundigt med hænderne.Del blandingen i fire portioner, og form hver til en fuglerede, og sæt dem på bagepladen.Bag dem i 12 minutter.Lav imens ratatouillen.Sæt en gryde over middelvarme, og hæld olien i.Sauter hvidløg og løg i et par minutter, tilsæt squash, og sauter videre i 5 minutter.Tilsæt derefter tomaterne, og lad retten simre i yderligere 5 minutter.Smag til med salt og peber.Øs ratatouillen op i varme skåle, og server med kataifi-reder.